История одного фэйла :)
Сегодня к нам приехал из Штатов кастомер. Сам он индус, живет там уже почти 30 лет. Прикольный дядька,компанейский такой. Ну, короче, познакомились, "хау ду ю ду?", "глэд ту си ю!", то да сё, и кто-то предложил вечером сходить двинуть пивка в ближайший кабак. Да гавно вопрос!... Сидим в кабаке пьем. А Рао(кастомер) последние полтора суток питался только ништяками, которые в самолетах дают, стало быть голодный как волк, но молчит из вежливости. "Давай", - говорим, - "покушать себе закажи, пока сознание не потерял". А он: "Да я, мол, не в курсе чего у вас тут съедобное, закажите мне чего-нибудь на ваш выбор". Ну и я, от всей души желая спасти Рао от голодной смерти, выискал в меню самый увесистый стэйк из телятины и картошку-фри и попросил официантку все это как можно быстрее приготовить и подать. Когда блюдо принесли, Рао бросил на нас озадаченный взгляд и сконфужено спросил "Is it beef?"("Это телятина?"). Ну мы в ответ - "Йес, мол, да - самая лучшая телятина, вкусно, ням-ням!".
FAIL: Только через полчаса меня осенило! Корова у индусов - священное животное, её не то что есть, пальцем трогать грешно! И было мне и стыдно, и смешно одновременно. Вот такая фигня сегодня случилась.
А стэйк Рао все-таки съел. :) Голод даже индусу не тётка.
Сегодня к нам приехал из Штатов кастомер. Сам он индус, живет там уже почти 30 лет. Прикольный дядька,компанейский такой. Ну, короче, познакомились, "хау ду ю ду?", "глэд ту си ю!", то да сё, и кто-то предложил вечером сходить двинуть пивка в ближайший кабак. Да гавно вопрос!... Сидим в кабаке пьем. А Рао(кастомер) последние полтора суток питался только ништяками, которые в самолетах дают, стало быть голодный как волк, но молчит из вежливости. "Давай", - говорим, - "покушать себе закажи, пока сознание не потерял". А он: "Да я, мол, не в курсе чего у вас тут съедобное, закажите мне чего-нибудь на ваш выбор". Ну и я, от всей души желая спасти Рао от голодной смерти, выискал в меню самый увесистый стэйк из телятины и картошку-фри и попросил официантку все это как можно быстрее приготовить и подать. Когда блюдо принесли, Рао бросил на нас озадаченный взгляд и сконфужено спросил "Is it beef?"("Это телятина?"). Ну мы в ответ - "Йес, мол, да - самая лучшая телятина, вкусно, ням-ням!".
FAIL: Только через полчаса меня осенило! Корова у индусов - священное животное, её не то что есть, пальцем трогать грешно! И было мне и стыдно, и смешно одновременно. Вот такая фигня сегодня случилась.
А стэйк Рао все-таки съел. :) Голод даже индусу не тётка.
Сообщения
